原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
The Heavens Shall Declare |
萬籟也宣稱 |
||
擁有者 |
Geoff Bullock |
|||
專輯 |
The Heavens Shall Declare |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Geoff Bullock |
|||
歌詞/譯詞 |
Geoff Bullock |
Simon Chung |
||
年 |
1992 |
7/2013 |
||
Verse 1 |
The Heavens Shall Declare The glory of his name All creation bow At the coming of the King |
現萬籟也宣稱 神光天際彰顯 萬物也屈膝 同迎君尊至高主 |
||
Verse 2 |
Every eye shall see Every heart will know Every knee shall bow Every tongue confess |
萬目要看見(全球都看見) 諸方也知道(誰人都知道) 每個也屈膝 眾舌也宣稱 |
||
Chorus |
Holy, Holy, Holy is the Lord See the coming of the King Holy is the Lord. |
主聖潔 主聖潔 是極偉大並榮耀 舉目君主來臨同在 主光輝聖潔 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |